"Фанат" - член группировки Монолит "Долгий" - должник,то есть член группировки Долг "ГКЧП" - группировка "Долг" "Фримен" - (от англ. "freeman", что переводится как "свободный";) член группировки Свобода "Мерх" - наёмник "Яйцеголовые" - экологи
"Очкарики" - учёные, изучающие артефакты; собственно, из-за их
"учёности" и как её атрибута - очков, пренебрежительно называют
очкариками: сами в Зону не ходят, а всё делают руками сталкеров "Гопник" - бандит, мародер "Хабар" - добыча с последней ходки. "Нычка" - тайник с хабаром "Пустой" - сталкер без хабара "Свеча" - радиомаякок, GPS "Лечение" - пьянка "Вафля" - дезинформация о местонахождении нычки или артефактов "Лямка" - долг, который нужно отработать, т.к. хабар - не тот случай, чтоб расплатиться "Полудвухсотый" - грузовик смерти "Нюк" - инъектор с антирадом "Женщина" - глюк, однозначно "Fallout" - выдумка, брехня, когда кто-то "сочиняет", но красиво "Зарница" - вылазка в Зону "Ходка" - дальний рейд в Зону "Тарковский" - это то, во что верит каждый уважающий себя сталкер "Рюкзак" - вещи, что нужны в операции "Язык" - (появилось в воен. врем.;) осведомитель "Ксива" - PDA/КПК "Часовня" - ЧАЭС "Гирлянда" - пояс сталкера для ношения артефактов "Яманал" - лидер в рейтинге сталкеров "Маслина" - пуля "Шарманка" - гитара "Сталкнуть" - (от гл. сталк.;) пройти определённый участок Зоны ,исследовать ... "Хабач" - (от сущ. сталк.;) торговец с дурной репутацией ,хапуга наживающийся на чужой жизни ,отправляющий на верную смерть "Крыса" - мародер, бандит, не соблюдающий кодекса сталкеров и ворующий всё, что плохо лежит "Отмычка" - новичок, которого сталкеры берут на задание как пушечное мясо, не жалея его жизнь и используя для отвлечения внимания мутантов и проверки аномальных зон "Биржа" - подвал торговца "Квест"-Задание того или иного сталкера или торговца "Точка"-Место для собрание каких либо групп "Крот"-Сталкер который "залег на дно" или спрятался на долгое время "Лепка"-Эмблема группировки "Единые"-Группировка одиночки "Призраки"-Кровососы и полтеры Зольды - военные. Грешники - члены группировки Грех. Ищейки - члены группировки Искатели. Левые - члены группировки Последний день. Стремные - члены группировки темные( они же мутанты ). Крысы - бандюки. Тушканы - крысы мутировавшие Мародер - бандит Ботаник - ученый Сталкерюга - одиночка Перо'-нож; Маслята-патроны; Рассщитать-убить; Спикер-постоянно ходящий с 'пикой' т.е. ножом. Прозрачное-водка,спирт Матёрый-знаюший,ветеран-сталкер или мутант
Туда,куда слепая собака хер не сунет-место в которое запрешенно или
невозможно ходить в поискать хабара или просто потенциально опасное
место! СНАРЯГА - всё необходимое снаряжение Сталкера Братки - группа бандитов Волына - ствол, оружие Радиоактивное мясо - (относится к сталкерам и прочим людям) плохой человек, редиска. Организм - (относится к сталкерам и т.д.) хороший человек, маладец; Срисовать - заметить. Уроды - темные, они же - полумутанты; Подарок - подарок =/ чаще всего свинцовый, летящий к получателю на огромной скорости. Гренка(от англ. grenade)-граната. Тертый-опытный,закаленный в боях сталкер. Мурло-сдавала,Тот кто очень много болтает,тот кто передает секреты своих друзей на сторону врагов. Шизик - зомби Комар - кровосос Бомж - излом
Вояка - военный Маслина - пуля Пустышка - зомби
"Чернобылец"- псевдопес. "Местный"- зомби. "Ктулху"- кровосос. "Фримэн"- (от Гордон Фримэн (Half-life)) ученый. "Терминатор"- сталкер в экзоскелете. "Большой"- обращение человека к контролеру. "Цыпа"- псевдогигант. "Химбат"- (сокр. батальон хим. защиты) снорк. Отмычка - сталкер (обычно новичёк) которого отправляют исследовать маршрут.
вать"- нелепо погибнуть.
шарага - место сборища бандюков
"Танки"-сталкеры-нейтралы,закованные в экзоскелеты. Мясо - мертвый сталкер. Шмонька - сталкер ворующий хабар Смерть новичков - кровосос
Ктулху-болотная тварь Пошмонить-обыскать Антирадость-антирадиационные препараты АКа-Автомат Калашникова Издэд-зомби Ужаз-химера(от У.Ж.А.З.) Баюн-дикий кот Кирпич-значений много,основное-граната Сидр-Сидорович Склеп-подвал,бункер
Босявый - главарь бандитов Басурман - "левый" сталкер из-за границы Волына - "ствол" (автомат, пистолет и т.д.) Коробка - БТР, БМП Ханыга - облезлый радиоактивный бомж
Яблочко - граната Маркер - отметка на ПДА Бирюльки - артефаты